parfümieren


parfümieren
- {to perfume} toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào, xức nước hoa vào - {to scent} đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Parfümieren — (franz.), wohlriechend machen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • parfümieren — parfümieren:umg:einbalsamieren(scherzh) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • parfümieren — mit Duft erfüllen * * * par|fü|mie|ren [parfy mi:rən] <tr.; hat: mit Parfüm besprengen, betupfen: du hast dich zu stark parfümiert; sie parfümierte ihr Taschentuch. * * * par|fü|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. jmdn., sich od. etwas parfümieren mit… …   Universal-Lexikon

  • parfümieren — par·fü·mie·ren; parfümierte, hat parfümiert; [Vt] jemanden / sich / etwas parfümieren Parfüm auf die Haut / ein Taschentuch o.Ä. tun: eine parfümierte Seife …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • parfümieren — Parfüm: Die Bezeichnung für eine wohlriechende Flüssigkeit, in der Duftstoffe gelöst sind, wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. parfum (eigentlich »Wohlgeruch«) entlehnt. Dies ist eine Bildung zu frz. parfumer »durchduften«, aus dem mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • parfümieren — par|fü|mie|ren; sich parfümieren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • parfümieren — par|fü|mie|ren 〈V.〉 1. mit Parfüm besprühen, betupfen 2. wohlriechend machen [Etym.: <frz. parfumer] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • parfümieren — par|fü|mie|ren <aus gleichbed. fr. parfumer> mit Parfüm besprengen; <wohlriechend machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • sich parfümieren — sich parfümieren …   Deutsch Wörterbuch

  • mit Duft erfüllen — parfümieren …   Universal-Lexikon

  • Munkar — Nakir und Munkar (arabisch ‏منكر ونكير‎, DMG Munkar wa Nakīr) sind laut islamischer Überlieferung zwei Engel. Ihre Namen werden im Koran nicht erwähnt und bedeuten das Negative und das Verwerfliche . Ihre Aufgabe ist es, im Grab die Toten nach… …   Deutsch Wikipedia